Suda On Line menu Search

Home
Search results for chi,388 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Χολῶσιν
Adler number: chi,388
Translated headword: raging
Vetting Status: high
Translation:
"Have you come to such a degree of madnesses that you believe raging men?"[1]
Greek Original:
Χολῶσιν: ἐς τοσοῦτον μανιῶν ἐλήλυθας, ὥστ' ἀνδράσι πείθῃ χολῶσι.
Notes:
The unglossed headword is extracted from the quotation.
[1] Aristophanes, Clouds 832-3 (web address 1 below). The form of the headword is the masculine dative plural, present active participle, of χολόω ("rage").
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: comedy; dialects, grammar, and etymology; ethics; medicine
Translated by: Jennifer Benedict on 1 April 2008@16:06:51.
Vetted by:
Catharine Roth (set status) on 1 April 2008@21:21:11.
David Whitehead (removed a keyword; tweaks) on 2 April 2008@03:48:47.
David Whitehead on 12 November 2013@07:24:43.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search