Suda On Line menu Search

Home
Search results for chi,181 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Χέδροπας
Adler number: chi,181
Translated headword: legumes
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] pulses.[1] And in the singular [it is] "legume" (χέδροψ ), a pulse.[2] Thus Thucydides [sc. uses this word].[3]
Greek Original:
Χέδροπας: ὄσπρια. καὶ ἑνικῶς χέδροψ, τὸ ὄσπριον. οὕτως Θουκυδίδης.
Notes:
Again at omicron 706.
[1] Accusative plural(s), the headword one evidently quoted from somewhere (perhaps Aristotle, History of Animals 594b7).
[2] Thus far the entry = Etymologicum Genuinum; cf. Hesychius, Etymologium Magnum 808.14, Lexicum Ambrosianum 137 and 164 (according to Adler), Erotian 93.5 (= Aristophanes of Byzantium fr. 90 Nauck), Orion [Author, Myth] 163.33.
[3] Not extant in Thucydides. The name, as scholars have noted, is probably an error; suggested alternatives are Theophrastus and (cf. tau 944) Thugenides.
Keywords: botany; definition; dialects, grammar, and etymology; food; philosophy
Translated by: Jennifer Benedict on 18 March 2008@19:06:46.
Vetted by:
David Whitehead (augmented notes and keywords; tweaks and cosmetics) on 23 March 2008@06:40:43.
David Whitehead on 10 November 2013@06:29:49.
David Whitehead on 28 December 2014@05:51:45.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search