Suda On Line
Search
|
Search results for chi,148 in Adler number:
Headword:
*xaulio/dwn
Adler number: chi,148
Translated headword: tusked
Vetting Status: high
Translation: [Meaning one] having protruding loosened teeth.[1]
Also [sc. attested is the phrase] 'tusked animals', [meaning] those displaying their teeth outside [sc. their mouths], like the blind mole rat, the elephant, and anything else [like this].[2]
Greek Original:*xaulio/dwn: kexalasme/nous e)/xwn tou\s o)do/ntas e)ce/xontas. kai\ *zw=|a xaulio/donta, ta\ fai/nonta e)/cw tou\s o)do/ntas, oi(=on a)spa/lac, e)le/fas, kai\ ei)/ ti a)/llo.
Notes:
According to Herodian the Grammarian,
Partitions 280, the correct forms of this headword are
xaulio/dous and
xauliw/dwn. Many codices show the present form (
xaulio/dwn) nonetheless.
The headword is probably quoted from the Hesiodic
Shield of Heracles [
Scutum] 386 (web address 1 below).
[1] =
Etymologium Genuinum,
Etymologicum Magnum 807.37. See also
Eustathius,
Commentary on Homer's Odyssey 1872.33, Pausanius the Atticist fr. 283 (from
Eustathius,
Commentary on Homer's Iliad 854.13),
Hesychius, and the
scholia to
Scutum 386 (above).
[3]
Aristophanes of
Byzantium,
Epitome of Aristotle's History of Animals 2.17.
Web address 1
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; epic; medicine; poetry; zoology
Translated by: Jennifer Benedict on 16 March 2008@21:24:13.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search