Suda On Line menu Search

Home
Search results for beta,442 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *bou=lis
Adler number: beta,442
Translated headword: Boulis
Vetting Status: high
Translation:
[Boulis] and Sperchis, Athenians, who voluntarily journeyed into Persia to make amends for [sc. what had happened to] the heralds of Xerxes.
Greek Original:
*bou=lis kai\ *spe/rxis, *)aqhnai=oi, oi(\ au)qai/retoi e)s *pe/rsas a)nh=lqon dw/sontes di/kas u(pe\r tw=n khru/kwn *ce/rcou.
Notes:
See Herodotus 7.133-7 (web address 1) and, in the Suda, under xi 54 (where there is a note on the proper form of name "Sperchis").
Both here and again at sigma 924 they are called Athenians; they were in fact Spartans. (The mistake could not have been made by anyone who had read Herodotus for themselves.)
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: biography; ethics; geography; historiography; history; law; religion
Translated by: David Whitehead on 9 August 2001@10:04:49.
Vetted by:
David Whitehead (added keyword) on 2 September 2002@06:53:24.
William Hutton (added link and keywords, set status) on 7 July 2003@07:18:54.
David Whitehead (more keywords; cosmetics) on 1 August 2011@07:14:08.
Catharine Roth (upgraded link) on 2 July 2012@17:37:29.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search