SOL Search

Suda On Line Search

Search results for beta,106 in Adler number:

Headword: *bardi/sagnos
Adler number: beta,106
Translated headword: bardisagnos
Vetting Status: high
Translation:

[Meaning] he who violates women.

Greek Original:

*bardi/sagnos: o( ta\s gunai=kas biazo/menos.

Note:

Same entry in ps.-Zonaras and, according to Adler, the Ambrosian Lexicon. The headword, otherwise unattested, is apparently a dialect word from NW Greece: Hesychius beta224 has a verb bardh=n, glosses it "violating women," and adds "Ambraciots (sc. use the word)".

Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; gender and sexuality; geography; women
Translated by: William Hutton on 12 April 2002@00:55:29.
Vetted by:

David Whitehead (added note and keywords) on 1 September 2002@10:07:12.
Elizabeth Vandiver (Cosmetics) on 21 January 2006@17:36:51.
David Whitehead (expanded note; more keywords; tweaking) on 21 May 2012@06:17:19.
David Whitehead (coding and other cosmetics) on 16 September 2015@08:55:16.

No. of records found: 1 Page 1

End of search