Suda On Line menu Search

Home
Search results for beta,102 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Barakênis
Adler number: beta,102
Translated headword: with prickles
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] a thorn.
Greek Original:
Barakênis: hê akantha.
Notes:
The headword is a debased form of the dative plural barakinh=|sin which appears in Hesychius beta207, and is glossed there a)ka/nqais, sko/loyi, "with thorns, with spines." (Same glosses in ps.-Zonaras, to the headword baraki/nais.)
Latte on Hesychius s.v. regards this word as a version of one used in the Septuagint: Judges 8.7 (abarkhnin) and 8.17 (barakhnim).
Keywords: botany; definition; dialects, grammar, and etymology; religion
Translated by: William Hutton on 8 April 2002@16:30:45.
Vetted by:
David Whitehead (modified headword, translation, note, keywords) on 1 September 2002@10:00:27.
David Whitehead (augmented notes and keywords) on 21 May 2012@06:01:55.
Catharine Roth (coding) on 5 June 2012@23:59:07.
David Whitehead (expanded note; cosmetics) on 16 September 2015@08:47:19.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search