Suda On Line menu Search

Search results for alphaiota,359 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *ai)sxu/nh po/lews poli/tou a(marti/a
Adler number: alphaiota,359
Translated headword: the citizen's error (is) the city's disgrace
Vetting Status: high
[no gloss]
Greek Original:
*ai)sxu/nh po/lews poli/tou a(marti/a.
Adler draws attention to Aeschines 3.241, where Demosthenes is described as 'a fellow who is a disgrace of the city'. The present four-word lemma as a whole appears as proverbial in the C15 paroemiographer Michael Apostolius (1.70); note also the scholia to Sophocles, Oedipus at Colonus 929: the phrase su\ d' a)ci/an ou)k ou)=san ai)sxu/neis po/lin there prompts the comment ai)sxu/nh de\ patri/dos poli/tou a(marti/a; and see generally Tosi [cited under alpha 378] no.258.
For disgrace cf. generally alphaiota 358, alphaiota 360, alphaiota 361, alphaiota 362.
Keywords: biography; daily life; ethics; politics; proverbs; rhetoric; tragedy
Translated by: Catharine Roth on 30 March 2003@22:08:12.
Vetted by:
David Whitehead (augmented note; cosmetics) on 31 March 2003@02:30:29.
David Whitehead (another keyword; cosmetics) on 17 September 2004@07:21:27.
David Whitehead (another keyword) on 10 October 2005@08:47:56.
David Whitehead (augmented notes and keywords) on 17 May 2012@06:41:26.
David Whitehead on 14 August 2012@10:22:44.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search