Suda On Line menu Search

Home
Search results for alphaiota,318 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Αἴσιμα
Adler number: alphaiota,318
Translated headword: appropriatenesses, suitabilities
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] things that are seemly, beyond one's lot. But sometimes things that are proper, or ones that are good. And occasionally things that are fated.
Greek Original:
Αἴσιμα: τὰ προσήκοντα, παρὰ τὴν αἶσαν. ἐνίοτε δὲ τὰ καθήκοντα, ἢ τὰ ἀγαθά. ἔσθ' ὅτε δὲ τὰ εἱμαρμένα.
Notes:
Likewise or similarly in other lexica, including Apollonius' Homeric Lexicon, and cf. the scholia to Homer, Iliad 6.62, where the (neuter plural) headword occurs.
For a cognate see alphaiota 321, alphaiota 322.
Keywords: daily life; definition; epic; ethics; religion
Translated by: Bobbiejo Winfrey on 20 March 2003@13:53:44.
Vetted by:
David Whitehead (modified translation; added note and keywords) on 21 March 2003@03:01:03.
David Whitehead (expanded note; more keywords; cosmetics) on 17 May 2012@03:51:22.
Catharine Roth (coding) on 3 April 2015@00:24:02.
David Whitehead (tweaks) on 3 April 2015@03:20:00.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search