Suda On Line menu Search

Home
Search results for alphaiota,166 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Αἴ κε ποθί
Adler number: alphaiota,166
Translated headword: if anywhere
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] if ever.
Greek Original:
Αἴ κε ποθί: ἐάν ποτε.
Notes:
Likewise in other lexica. From the scholia to Homer, Iliad 1.128, where the headword phrase occurs.
αἰ (see already alphaiota 164, alphaiota 165) is Doric, Aeolic, and epic for Attic-Ionic εἰ , "if" (see web address 1 below for LSJ entry); κε or κεν is the Aeolic and epic equivalent of the Attic-Ionic particle ἄν (see web address 2 below for LSJ entry).
Associated internet addresses:
Web address 1,
Web address 2
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; epic
Translated by: Catharine Roth on 30 October 2000@11:50:03.
Vetted by:
William Hutton (Cosmetics, raised status.) on 30 October 2000@15:01:26.
Catharine Roth (cosmetic) on 1 November 2002@01:34:27.
David Whitehead (rearranged note; x-refs) on 15 June 2004@08:26:24.
Catharine Roth (tweaked note) on 26 August 2013@16:04:13.
David Whitehead on 25 November 2015@04:37:06.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search