Suda On Line
Search
|
Search results for alpha,936 in Adler number:
Headword:
*)akoua/zesqe
Adler number: alpha,936
Translated headword: you hear
Vetting Status: high
Translation: [Used] in
Homer meaning you perceive, since hearing is the route of perception.[1] As [in] the [phrase]. "but they, perceiving [
a)i+/ontes] the blow."[2]
*)akoua/zesqe: par' *(omh/rw| a)nti\ tou= ai)sqa/nesqe, e)pei\ h( a)koh\ o(do/s e)sti th=s ai)sqh/sews. w(s to\, oi( de\ plhgh=s a)i/+ontes.
Notes:
[1] Second person plural, present indicative, of
a)koua/zomai, a suffixed verb related to
a)koh/ and
a)kou/w. From the
scholia to
Homer,
Iliad 4.343 (where the dual occurs: web address 1 below); cf. the
scholia to 11.532 (see next note). Same gloss in
Hesychius.
[2]
Homer,
Iliad 11.532 (web address 2).
Web address 1,
Web address 2
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; epic; medicine; philosophy
Translated by: Jennifer Benedict on 21 March 2001@19:28:30.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search