Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,718 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *)aqerapeusi/a
Adler number: alpha,718
Translated headword: neglect
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] complete disregard.[1]
"The army fared badly because of the neglects of their bodies."[2]
Greek Original:
*)aqerapeusi/a: h( pantelh\s katafro/nhsis. to\ de\ strato/pedon tai=s tw=n swma/twn a)qerapeusi/ais kakw=s a)ph/llatten.
Notes:
[1] In Adler the marginal 'Harp[okration]' is attached to this entry rather than to the preceding one where it belongs (alpha 717). Instead, the precedent is Timaeus, Platonic Lexicon, where the appearance of the headword in Plato's Republic (443A, nominative plural) is cited.
[2] Polybius 3.60.3, with the dative plural of the headword.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; historiography; history; medicine; military affairs; philosophy
Translated by: Jennifer Benedict on 18 February 2000@12:18:25.
Vetted by:
David Whitehead (added note and keyword; cosmetics) on 29 September 2000@10:29:13.
David Whitehead (added keyword; cosmetics) on 14 May 2002@07:31:38.
David Whitehead (augmented notes and keywords) on 24 June 2011@08:41:22.
Catharine Roth (coding) on 20 January 2012@00:44:13.
Catharine Roth (tweak) on 21 December 2014@19:39:36.
David Whitehead on 1 May 2015@08:55:29.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search