Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,671 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)ai/+dhlon pu=r
Adler number: alpha,671
Translated headword: destructive fire
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] that which is annihilating.[1]
Also [sc. attested is the related adverb] a)i+dh/lws ["destructively"], [meaning] ruinously.[2]
Greek Original:
*)ai/+dhlon pu=r: to\ a)fanistiko/n. kai\ *)ai+dh/lws, a)fanistikw=s.
Notes:
[1] The headword phrase occurs in Homer, Iliad 2.455 (web address 1 below), and this is the gloss of a scholion there.
[2] Adverb and gloss from Homer, Iliad 21.220 (web address 2), and scholion respectively. Similarly, according to Adler, in the Ambrosian Lexicon.
Associated internet addresses:
Web address 1,
Web address 2
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; epic
Translated by: Jennifer Benedict on 16 March 2001@07:42:36.
Vetted by:
David Whitehead (modified translation; added notes and keywords) on 17 March 2001@03:50:29.
David Whitehead (restorative cosmetics) on 13 May 2002@04:49:44.
Jennifer Benedict (added links) on 16 March 2008@15:59:39.
David Whitehead (betacoding and other cosmetics) on 13 January 2012@07:50:49.
Catharine Roth (cosmetics) on 15 January 2012@01:43:51.
David Whitehead on 1 May 2015@06:35:29.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search