Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,4557 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)/afaron
Adler number: alpha,4557
Translated headword: unworked
Vetting Status: high
Translation:
[Referring to] rich earth, that which has not yet been extensively plowed. [They say] a)faro/wsi instead of a)rotriw=sin ["they plow"].
Greek Original:
*)/afaron: th\n lipara\n gh=n, th\n polla\ mh/pw a)rotriwqei=san. *)afaro/wsi de\ a)nti\ tou= a)rotriw=sin.
Note:
The headword, here in the accusative case, occurs in Callimachus, Hecale fr. 287. (In another of his fragments its form is a)fa/rwtos.)
Keywords: agriculture; daily life; definition; dialects, grammar, and etymology; poetry
Translated by: Jennifer Benedict on 6 August 2001@02:19:14.
Vetted by:
David Whitehead (modified note; added keywords) on 6 August 2001@03:41:58.
David Whitehead (cosmetics) on 28 August 2002@07:43:24.
Catharine Roth (cosmetics, keyword) on 6 October 2005@11:23:08.
David Whitehead (another keyword) on 7 October 2005@02:49:26.
David Whitehead on 6 May 2012@07:06:21.
David Whitehead on 11 September 2015@04:59:47.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search