Suda On Line
Search
|
Search results for alpha,4186 in Adler number:
Headword:
*)=a|sma
Adler number: alpha,4186
Translated headword: song, warp
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] a strain, an ode.
It also means 'warp'. And
Sophron [sc. uses the word].[1]
Also [sc. attested is the related verb]
a)/ttesqai ["to set the warp"], which we [say as]
dia/zesqai. [This] happened by a change of the two sigmas into the zeta.[2]
*)=a|sma: to\ me/los, h( w)|dh/. shmai/nei de\ kai\ to\ di/asma. kai\ *sw/frwn. kai\ a)/ttesqai, o(\ h(mei=s dia/zesqai. metabolh=| tw=n du/o ss1 ei)s to\ z e)ge/neto.
Notes:
Same or similar material in other lexica.
[1]
Sophron fr. 79 Kaibel, now 143 K.-A. (For
Sophron see generally
sigma 893.) This
a)/sma has no iota subscript, distinguishing it from the the headword
a)=|sma (which is also differently accented).
[2] Two sigmas in the Ionic/koine form
a)/ssesqai, corresponding to the Attic
a)/ttesqai.
Translated by: William Hutton on 28 March 2002@23:46:36.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search