Suda On Line
Search
|
Search results for alpha,3945 in Adler number:
Headword:
*)arqrope/dan
Adler number: alpha,3945
Translated headword: tie
Vetting Status: high
Translation: "[Alcimus dedicated] both a beam tie and a mallet that crushes clods of earth."[1]
Greek Original:*)arqrope/dan: a)rqrope/dan sth=mo/n te kai\ w)lesi/bwlon a)rou/rhs sfu=ran.
Notes:
The headword is (Doric) accusative singular, presumably extracted from the quotation given.
[1]
Greek Anthology 6.297.3-4 (
Phanias), a dedication of agricultural implements to Athena; cf. Gow and Page, vol. I (162-163) and vol. II (470-471); cf. further extracts from this epigram at
alpha 351,
kappa 2794, and
phi 116.
A.S.F. Gow and D.L. Page, eds., The Greek Anthology: Hellenistic Epigrams, vol. I, (Cambridge 1965)
A.S.F. Gow and D.L. Page, eds., The Greek Anthology: Hellenistic Epigrams, vol. II, (Cambridge 1965)
Keywords: agriculture; dialects, grammar, and etymology; poetry; religion; science and technology
Translated by: Jennifer Benedict on 30 July 2001@16:46:56.
Vetted by:David Whitehead (added keywords; cosmetics) on 25 August 2002@05:02:30.
David Whitehead (another note; more keywords) on 12 April 2012@06:45:27.
David Whitehead on 31 August 2015@06:21:48.
Ronald Allen (expanded n.1, added bibliography, added cross-references) on 24 December 2018@19:50:04.
No. of records found: 1
Page 1
End of search