Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,3560 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)apostolikh\ politei/a
Adler number: alpha,3560
Translated headword: Apostolic life
Vetting Status: high
Translation:
That is, the sharpness of the eyes, the mastery of speech, the enslavement of the body, a humble spirit, purity of thought, elimination of anger. When you are pressed into service, give it. When you are being beaten, surrender.[1] When you are robbed, do not prosecute; when hated, love; when oppressed, persevere; when slandered, encourage: be dead to sin, crucified with Christ, give all your love to the Lord.
Greek Original:
*)apostolikh\ politei/a: toute/stin o)fqalmw=n a)kri/beia, glw/sshs e)gkra/teia, sw/matos doulagwgi/a, fro/nhma tapeino\n, e)nnoi/as kaqaro/ths, o)rgh=s a)fanismo/s. a)ggareuo/menos prosti/qei. tupto/menos e)pi/balle. a)posterou/menos mh\ dika/zou, misou/menos a)ga/pa, diwko/menos a)ne/xou, blasfhmou/menos paraka/lei, nekrw/qhti th=| a(marti/a|, sustaurw/qhti tw=| *xristw=|, o(/lhn th\n a)ga/phn meta/qes e)pi\ to\n ku/rion.
Notes:
George the Monk, Chronicon 1.342.5-11 (from Basil: PG 31, 440b).
[1] This element is added in certain manuscripts only (and is not in George).
Keywords: Christianity; definition; ethics; historiography; law; religion
Translated by: Jennifer Benedict on 9 August 2001@22:43:41.
Vetted by:
David Whitehead (added notes; cosmetics) on 22 August 2002@05:44:36.
David Whitehead (more keywords) on 1 January 2006@10:06:40.
David Whitehead on 5 April 2012@08:57:30.
David Whitehead on 29 August 2015@09:51:10.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search