Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,2448 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *)ani/a
Adler number: alpha,2448
Translated headword: pain
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] distress. The nu-iota [syllable is] long.[1]
"For Ajax is no more for them, but for me he is gone leaving pains and lamentations."[2]
Greek Original:
*)ani/a: lu/ph. to\ ni makro/n. *ai)/as ga\r au)toi=s ou)ke/t' e)sti\n, a)ll' e)moi\ lipw\n a)ni/as kai\ go/ous dioi/xetai.
Notes:
cf. generally alpha 2449.
[1] cf. Herodian (the grammarian) 1.532.1 and 2.454.1.
[2] Sophocles, Ajax 972-3 (web address 1 below).
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; tragedy
Translated by: Jennifer Benedict on 30 May 2001@11:34:14.
Vetted by:
David Whitehead (cosmetics) on 3 June 2001@08:14:38.
David Whitehead (x-ref; tweaks and cosmetics) on 14 March 2012@06:29:01.
David Whitehead on 17 July 2015@09:11:12.
Catharine Roth (tweaked link) on 23 July 2015@21:39:21.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search