Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,237 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Ἀγίνεον
Adler number: alpha,237
Translated headword: they were bringing
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] they were carrying. For ἀγινῶ [is] the present.
Greek Original:
Ἀγίνεον: ἔφερον. Ἀγινῶ γὰρ ὁ ἐνεστώς.
Notes:
Same entry, according to Adler, in the Ambrosian Lexicon.
Epic/Ionic verb (LSJ entry at web address 1.) This form of it -- imperfect, third person plural -- is probably extracted from its only occurrence in Homer (Iliad 24.784), though there are also e.g. six instances in Herodotus.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; epic; historiography
Translated by: Nathan Greenberg on 24 November 1998@14:15:29.
Vetted by:
Catharine Roth (Added headword translation and link.) on 18 February 2001@20:31:19.
Catharine Roth (Corrected mistyping in previous vetting.) on 21 February 2001@01:15:57.
David Whitehead (expanded note; added keyword; cosmetics) on 9 June 2003@08:37:31.
David Whitehead (augmented note; another keyword; tweaks) on 4 January 2012@04:31:25.
David Whitehead on 18 August 2013@07:48:06.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search