Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,232 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Ἁγιάσατε
Adler number: alpha,232
Translated headword: sanctify!
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] prepare beforehand, proclaim!
Greek Original:
Ἁγιάσατε: προευτρεπίσατε, κηρύξατε.
Note:
Same or similar entry in other lexica; references at Photius alpha173 Theodoridis. The headword is aorist imperative, second person plural, of ἁγιάζω (cf. alpha 233 and under alpha 235). Latte on Hesychius s.v. claims it as quoted from the Septuagint, e.g. Joel 1.14: "sanctify ye a fast".
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; religion
Translated by: Nathan Greenberg on 24 November 1998@14:12:10.
Vetted by:
Catharine Roth (Added headword translation and note.) on 18 February 2001@19:37:44.
David Whitehead (cosmetics) on 23 July 2003@06:46:00.
David Whitehead (augmented note and keywords; tweaks) on 4 January 2012@03:54:01.
David Whitehead on 18 August 2013@07:33:53.
David Whitehead (coding) on 15 August 2015@07:00:26.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search