Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,1899 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)ana/keitai skw/mmasin
Adler number: alpha,1899
Translated headword: it is reserved for jests
Vetting Status: high
Translation:
['It is reserved for jests], it is reserved for abuses, it is reserved for fornicators, [for] dicing tables, [for] symposia': [the idiom] means, in effect, it is strongly attached [to something].
Greek Original:
*)ana/keitai skw/mmasin, a)na/keitai loidori/ais, a)na/keitai po/rnois, ku/bois, sumposi/ois: shmai/nei de\ to\ oi(=on pro/skeitai i)sxurw=s.
Note:
Same entry in Photius ( = Phrynichus Arabius, Praeparatio sophistica fr. 180 de Borries). See generally LSJ s.v. a)na/keimai, II.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; food; gender and sexuality
Translated by: Jennifer Benedict on 28 March 2001@06:52:15.
Vetted by:
David Whitehead (augmented note; cosmetics) on 29 July 2002@06:59:13.
David Whitehead (expanded note) on 23 February 2012@06:45:45.
Catharine Roth (coding) on 22 January 2015@23:10:38.
David Whitehead on 28 June 2015@08:59:34.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search