Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,1513 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)ama/xios
Adler number: alpha,1513
Translated headword: Amachios, Amachius
Vetting Status: high
Translation:
This man was the chief official of a small Phrygian city under Julian the Apostate,[1] and a fanatical pagan. As the shrines were open, a certain Makedonios and Theodoulos and Tatianos[2] in zeal for Christianity burst in at night and destroyed the statues. They endured many hardships and punishments on account of this and were set upon grills and punished by fire. They showed their valour then by saying: "Amachios, if you want to get a taste of roast meat, turn us over on our other sides lest we seem to you half-roasted to the taste." And thus they died.
Greek Original:
*)ama/xios: ou(=tos e)pi\ *)ioulianou= tou= paraba/tou a)/rxwn h)=n mikra=s po/lews *frugi/as, *(/ellhn gorgo/s. tw=n i(erw=n a)noigome/nwn, *makedo/nio/s tis kai\ *qeo/doulos kai\ *tatiano\s zh/lw| tou= *xristianismou= nukto\s e)sphdh/santes suntri/bousi ta\ a)ga/lmata. oi(\ polla\s ai)ki/as kai\ timwri/as dia\ tou=to u(pomei/nantes e)sxa/rais te e)piteqe/ntes kai\ puri\ e)timwrou=nto. th\n de\ a)ndri/an u(pe/deican thnikau=ta ei)po/ntes: ei) e)pequ/mhsas, w)= *)ama/xie, o)ptw=n krew=n a)pogeu/sasqai, stre/yon h(ma=s kai\ ei)s ta\s e(te/ras pleura/s, i(/na mh\ ei)s th\n geu=sin h(mi/optoi o)fqw=me/n soi. kai\ ou(/tws e)teleiw/qhsan.
Notes:
cf. Socrates, Historia ecclesiastica 3.15; and gamma 396.
[1] For Julian see generally iota 437.
[2] Cross-referenced at mu 64, theta 146, and tau 148.
Keywords: art history; biography; Christianity; chronology; ethics; food; geography; historiography; history; religion
Translated by: Jennifer Benedict on 23 March 2001@08:41:32.
Vetted by:
William Hutton (Modified translation, added keyword, set status.) on 25 March 2001@08:18:47.
David Whitehead (added notes and keywords; cosmetics) on 14 July 2002@05:11:31.
Catharine Roth (typo identified by Andrew Smith) on 10 October 2004@18:57:33.
David Whitehead (another keyword) on 3 October 2005@09:32:06.
David Whitehead (more x-refs; more keywords) on 12 February 2012@08:34:12.
David Whitehead on 16 June 2015@03:01:09.
Catharine Roth (typo, other tweaks) on 27 December 2016@12:24:57.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search