Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,1088 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)allaxoi= kai\ *)allaxo/se
Adler number: alpha,1088
Translated headword: elsewhither and to another place
Vetting Status: high
Translation:
The [adverb which expresses motion] into a place, but a)llaxou=[1] and a)llaxo/qi ["elsewhere"] [is] the [adverb which expresses position] in a place.
Greek Original:
*)allaxoi= kai\ *)allaxo/se: to\ ei)s to/pon, *)allaxou= de\ kai\ *)allaxo/qi to\ e)n to/pw|.
Notes:
Same entry in Photius and elsewhere. (The two glossing phrases are in the singular, despite the fact that each of them encompasses two adverbial forms.)
[1] The gloss at alpha 1085.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology
Translated by: Jennifer Benedict on 29 March 2000@11:53:47.
Vetted by:
Catharine Roth (Added keyword.) on 9 June 2000@01:41:40.
David Whitehead (added note; cosmetics) on 10 June 2002@09:30:37.
David Whitehead (another note; betacode and other cosmetics) on 3 February 2012@04:14:33.
David Whitehead on 26 May 2015@11:14:50.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search