Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,1068 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)alla\ nu=n
Adler number: alpha,1068
Translated headword: right now
Vetting Status: high
Translation:
"O paternal gods, come together right now." Tragedy says [this], meaning 'with speed'.[1]
Greek Original:
*)alla\ nu=n: w)= qeoi\ patrw=|oi sugge/nesq' a)lla\ nu=n. a)nti\ tou= dia\ ta/xous h( tragw|di/a fhsi/.
Notes:
Sophocles, Electra 411 (web address 1), with scholion; cf. sigma 1276.
[1] See also e.g. Sophocles, Ajax 822. (But not confined to this genre, or even to poetry: see e.g. Thucydides 1.63.2.)
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: definition; historiography; poetry; religion; tragedy
Translated by: Jennifer Benedict on 7 November 2000@17:02:52.
Vetted by:
David Whitehead (augemnted notes; cosmetics) on 10 June 2002@07:39:07.
David Whitehead (more keywords; cosmetics) on 2 February 2012@08:51:17.
Catharine Roth (upgraded link) on 20 April 2012@01:30:51.
Catharine Roth (tweak) on 14 August 2013@01:05:44.
David Whitehead on 26 May 2015@08:52:43.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search