Suda On Line
Search
|
Search results for alpha,4574 in Adler number:
Headword:
Aph'
hedrôn
Adler number: alpha,4574
Translated headword: from seats
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] from the seats. For e(/drai is the term for saddles, settles, privies.[1]
There is also the nominative o( a)fedrw/n, and it means the part of the body around the anus.[2]
[Note] that a)fedrw/n and lutrw/nwn [are] vulgar [words].[3]
Greek Original:Aph' hedrôn: apo tôn hedrôn. hedrai gar legontai hai sellai, sellaria, sôtêria. esti de kai eutheia ho aphedrôn, kai sêmainei to meros tou sômatos to peri tên exodon. hoti ho aphedrôn kai lutrônôn barbara.
Notes:
[1] (cf.
epsilon 263,
sigma 196.) For
swth/ria as public privies, here and elsewhere, see LSJ s.v.
swth/rios, II.4.
[2] LSJ s.v. glosses
a)fedrw/n, again, as privy.
[3] From
alpha 3469; and cf.
lambda 876.
Translated by: Jennifer Benedict on 2 August 2001@17:55:50.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search