Suda On Line
Search
|
Search results for alpha,4226 in Adler number:
Headword:
Astikton
chôrion
Adler number: alpha,4226
Translated headword: unmarked land, unmarked plot
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] that not mortgaged to a lender. For whenever it is mortgaged, the lender shows this very fact in writing set upon the land. The same happens with a house too.
Greek Original:Astikton chôrion: to mê hupokeimenon daneistêi. hotan gar hupokeêtai, auto touto ho daneisas dia grammatôn dêloi epikeimenôn tôi chôriôi. to de auto kai epi oikias ginetai.
Note:
Abridged from Harpokration s.v., commenting on this phrase in
Lysias fr. 3 Sauppe (= 3 Carey OCT).
Keywords: daily life; definition; economics; law; rhetoric
Translated by: David Whitehead on 10 October 2000@10:31:22.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search