Suda On Line
Search
|
Search results for alpha,3894 in Adler number:
Headword:
Aristarchos
Adler number: alpha,3894
Translated headword: Aristarchos, Aristarchus
Vetting Status: high
Translation: This man held the power of a monarch in
Ephesus, having come by invitation from
Athens. His relatives called him, because he had ruled them with care and consideration for 5 years. He withdrew from
Athens[1] when Harpagus happened to incite Cyrus the son of Cambyses into the revolt with the Persians [sc. against the Medes].
Greek Original:Aristarchos: houtos tên en Ephesôi monarchon eichen exousian ek tôn Athênaiôn hêkôn klêtos. ekaloun de ara auton hoi prosêkontes, hoti emmelôs te kai sun kêdemoniai autôn êrxen etesi e#. hupanestê de ek tôn Athênaiôn, hote Harpagos Kuron ton Kambusou paida epi tên sun Persais apostasin eparas etuchen.
Notes:
For Harpagos and Cyrus "the Great", king of Persia (d. 530 BCE), see generally
Herodotus 1.108ff -- but the material of the present entry does not come from there, or anywhere else identifiable.
[1] This sense of the verb
u(pani/stamai is unusual enough to merit mention is LSJ s.v.
Keywords: biography; constitution; dialects, grammar, and etymology; ethics; geography; history; politics
Translated by: Jennifer Benedict on 24 July 2001@23:38:01.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search