Suda On Line
Search
|
Search results for alpha,386 in Adler number:
Headword:
Aguris
Adler number: alpha,386
Translated headword: gathering
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] collection.[1]
Also [sc. attested is] a)gurismo/s. "He put as much effort as he could into collection [of information on] the secret worship of the gods."[2]
Also [sc. attested is] a)gurmo/s, [meaning] church, synagogue.[3]
Greek Original:Aguris: athroisis. kai Agurismos. ho de espoudasen eis to dunaton pros agurismon tês aporrêtou tôn theiôn therapeias. kai Agurmos, ekklêsia, sunagôgê.
Notes:
[1] The headword is used of the dead in
Homer,
Iliad 16.661; this gloss is that of the
scholia to the line.
[2]
Damascius,
Life of Isidore fr. 165 Zintzen (92 Asmus), 72C Athanassiadi.
[3] Same or similar glossing in other lexica; references at
Photius alpha283 Theodoridis.
Translated by: Anne Mahoney on 27 March 1999@18:02:56.
Vetted by:David Whitehead (modified and augmented notes; added keywords; cosmetics) on 13 February 2001@06:35:34.
Catharine Roth (modified translation with the help of Athanassiadi's version) on 8 February 2003@00:39:24.
Catharine Roth (betacode and other cosmetics) on 7 December 2006@01:40:24.
David Whitehead (another note; tweaks and cosmetics) on 9 January 2012@04:57:45.
David Whitehead on 19 August 2013@04:45:01.
No. of records found: 1
Page 1
End of search