Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,3753 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Arbakês
Adler number: alpha,3753
Translated headword: Arbaces, Arbakes
Vetting Status: high
Translation:
King of the Medes in the time of Sardanapalus,[1] a man who was both sensible in life and indeed someone skilled in negotiations; he spent his time in hunts and wars and accomplished many noble things at first, but then had bigger ideas. This man had heard of the life and customs which a king should have in mind and took it to heart, and he realized that for lack of a[nother] noble man he might have the rule of Asia; and he put together a plan concerning the whole kingdom.[2]
Greek Original:
Arbakês, basileus Mêdôn epi Sardanapalou, anêr ton te bion sôphrôn kai pragmatôn ei dê tis empeiros, tetrimmenos te en kunêgesiois kai polemois kai polla men palai gennaia exeirgasmenos, meizô de tote dianooumenos. houtos akêkoôs ton te bion kai ta êthê hois chrêtai basileus es noun enebaleto, kai enethumêthê ara, hoti aporiai gennaiou andros houtos hexoi ta tês Asias kratê: kai boulên suntithetai peri holês archês.
Notes:
Nicolaus of Damascus FGrH 90 F2. For Arbakes see also under kappa 2046.
[1] For whom see sigma 121, sigma 122. This Assyrian king of the C7 BCE is better known to us as Ashurbanipal.
[2] Diodorus Siculus 2.24-28 has a narrative account of how this Arbakes captured Nineveh and took over the Assyrian Empire which has been described as "contrary to all known evidence" (J.M. Cook, The Persian Empire [London 1983] 232 n.9).
Keywords: biography; chronology; ethics; geography; historiography; history; military affairs
Translated by: Jennifer Benedict on 10 August 2001@20:17:49.
Vetted by:
David Whitehead (modified translation; added notes and keywords) on 12 August 2001@05:38:13.
David Whitehead (added keywords) on 23 August 2002@08:21:04.
David Whitehead (another x-ref; cosmetics) on 27 October 2005@05:34:10.
David Whitehead (more keywords; cosmetics) on 10 April 2012@06:19:37.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search