Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,3093 in Adler number:
Greek display:    
Headword: Apeuthunei
Adler number: alpha,3093
Translated headword: straightens, chastises
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning he/she/it] punishes.[1]
Also [sc. attested is the related participle] a)peuqu/nonta [straightening""], [meaning] demanding retribution. Sophocles [writes]: "straightening with chains."[2]
Greek Original:
Apeuthunei: kolazei. kai Apeuthunonta, timôrian apaitounta. Sophoklês: desmois apeuthunonta.
Notes:
[1] Same glossing in other lexica. The headword -- third person singular, present indicative, of a)peuqu/nw -- is evidently quoted from somewhere; there are numerous possibilities.
[2] Sophocles, Ajax 72 (web address 1), with comment from the scholia there.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; imagery; tragedy
Translated by: Jennifer Benedict on 5 January 2001@18:21:01.
Vetted by:
David Whitehead (added keyword; cosmetics) on 15 March 2001@10:43:38.
David Whitehead (cosmetics) on 19 August 2002@04:45:56.
Catharine Roth (cosmetics, updated link) on 3 November 2011@18:54:32.
David Whitehead (augmented notes and keywords; tweaks and cosmetics) on 4 November 2011@04:19:19.
David Whitehead on 7 August 2015@03:25:55.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search