Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,3044 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Aperilalêton
Adler number: alpha,3044
Translated headword: not to be out-talked
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning someone] either not knowing [how] to speak or someone one could not out-talk.
Greek Original:
Aperilalêton: êtoi ouk eidota lalein ê hoion ouk an tis paralalêsai.
Note:
The headword -- masculine accusative singular of this adjective -- occurs in Aristophanes, Frogs 839 (see web address 1), and the glossing in the scholia thereto. See already alpha 358, and Dover 297.
Reference:
Aristophanes, Frogs, edited with introduction and commentary by K.J. Dover (Oxford 1993)
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: comedy; definition; dialects, grammar, and etymology; rhetoric
Translated by: Jennifer Benedict on 4 January 2001@23:28:31.
Vetted by:
David Whitehead (modified translation; added note, bibliography and keyword) on 8 January 2001@05:06:56.
Catharine Roth (Added link.) on 9 January 2001@01:02:39.
David Whitehead (tweaked hw and tr; expanded note; more keywords) on 27 March 2012@06:20:58.
Catharine Roth (tweaked note) on 10 December 2013@21:51:17.
David Whitehead on 6 August 2015@07:33:12.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search