Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,3012 in Adler number:
Greek display:    
Headword: Apelthêi
Adler number: alpha,3012
Translated headword: would depart
Vetting Status: high
Translation:
Meaning [he/she/it] would return.[1] Thucydides [sc. uses the word].[2] But Demosthenes [sc. uses this verb] with the meaning to run away.[3]
Greek Original:
Apelthêi: anti tou epanelthêi. Thoukudidês. Dêmosthenês de anti tou apodranai.
Notes:
The headword is aorist subjunctive, third person singular, of a)pe/rxomai.
[1] Same glossing in other lexica.
[2] Thucydides 5.46.4, on Nikias (web address 1).
[3] Adler cited no Demosthenic passage which illustrates this, but see e.g. 23.104 (web address 2).
Associated internet addresses:
Web address 1,
Web address 2
Keywords: biography; definition; dialects, grammar, and etymology; historiography; history; military affairs; rhetoric
Translated by: Jennifer Benedict on 19 December 2000@01:54:32.
Vetted by:
David Whitehead (added note; cosmetics) on 14 March 2001@11:20:19.
David Whitehead (added keywords; cosmetics) on 18 August 2002@10:13:53.
Catharine Roth (added a note, updated link, added another link) on 2 November 2011@00:41:33.
David Whitehead (more keywords; tweaks and cosmetics) on 2 November 2011@04:35:16.
David Whitehead (typo) on 26 March 2012@08:04:28.
David Whitehead on 6 August 2015@06:08:52.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search