Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,1412 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Aloia
Adler number: alpha,1412
Translated headword: threshing, crushing
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] she who is smiting.[1]
Also [sc. attested is the infinitive] a)loia=n, [meaning] to smite.[2]
Greek Original:
Aloia: hê tuptousa. kai Aloian, tuptein.
Notes:
[1] Headword and gloss again under alpha 1417. The gloss is a present participle, feminine nominative singular. The headword itself is possibly one too, or intended to be, though we might have expected a)loiw=sa; perhaps, therefore, an adjective.
[2] Likewise or similarly in other lexica; references at Photius alpha1021 Theodoridis. (This infinitive also appears under rho 228.)
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology
Translated by: Jennifer Benedict on 8 June 2000@06:47:38.
Vetted by:
David Whitehead (added notes and keyword; cosmetics) on 3 July 2002@04:11:17.
David Whitehead (another note; betacode and other cosmetics) on 10 February 2012@08:18:33.
David Whitehead on 20 August 2013@08:02:49.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search