Suda On Line menu Search

Home
Search results for pi,2370 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *prodo/tis
Adler number: pi,2370
Translated headword: traitress
Vetting Status: high
Translation:
Feminine [when spelled] with an iota.[1] "O traitress and deceiver and sea-eel, you."[2]
Greek Original:
*prodo/tis: qhluko\n de\ dia\ tou= i. w)= prodo/ti kai\ para/gwge kai\ mu/raina su/.
Notes:
[1] For the masculine see pi 2369.
[2] Already at mu 1432; Comica adespota fr. 595 Kock, now 516 K.-A.
Keywords: comedy; dialects, grammar, and etymology; women; zoology
Translated by: David Whitehead on 2 March 2004@08:22:33.
Vetted by:
Catharine Roth (set status) on 15 August 2004@21:09:02.
David Whitehead (cosmetics) on 16 August 2004@04:19:40.
David Whitehead on 16 August 2004@04:19:57.
David Whitehead on 16 November 2011@09:31:16.
David Whitehead on 14 October 2013@09:07:21.
David Whitehead on 29 December 2014@08:32:14.
David Whitehead on 24 May 2016@06:18:54.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search