Suda On Line menu Search

Search results for pi,1231 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *perio/yetai
Adler number: pi,1231
Translated headword: will overlook
Vetting Status: high
[Meaning he/she/it] would overlook, will despise.
Greek Original:
*perio/yetai: perii/+dh|, katafronh/sei.
From commentary to Aristophanes, Clouds 124, where the headword appears (quoted more fully at alpha 2476); see the scholia ad loc., and cf. also Hesychius pi1797 (which provides only the second gloss found here) and Photius pi731 Theodoridis, which reads pari/dh| ("would disregard") rather than the Suda's perii/+dh| ("would overlook"). In both cases the lexicographers are using an aorist subjunctive to gloss the headword, which is future middle indicative, third person singular.
Keywords: comedy; definition; dialects, grammar, and etymology
Translated by: William Hutton on 6 October 2011@13:56:43.
Vetted by:
Catharine Roth (set status) on 7 October 2011@01:02:27.
David Whitehead (tweaks) on 7 October 2011@03:39:36.
David Whitehead on 26 September 2013@06:08:13.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search