Suda On Line menu Search

Home
Search results for omicroniota,126 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *oi)nope/pantoi
Adler number: omicroniota,126
Translated headword: vintage-ripe
Vetting Status: high
Translation:
"Grape-clusters vintage-ripe, and bits of easily-split pomegranate."[1]
Greek Original:
*oi)nope/pantoi: bo/trues oi)nope/pantoi, e)u+sxi/stoio/ te r(oih=s qru/mmata.
Notes:
The headword adjective, nominative plural, is presumably extracted from the quotation.
[1] Greek Anthology 6.232.1-2 (Crinagoras). The next two verses are quoted at pi 2050.
Keywords: botany; dialects, grammar, and etymology; food; poetry
Translated by: Jennifer Benedict on 8 June 2004@15:02:40.
Vetted by:
David Whitehead (modified keywords; cosmetics) on 9 June 2004@04:05:13.
David Whitehead on 7 August 2013@06:08:51.
David Whitehead (coding) on 29 May 2016@09:03:47.
Catharine Roth (tweaked note) on 24 March 2021@23:19:37.
Catharine Roth (cross-reference) on 10 October 2021@20:08:28.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search