Suda On Line menu Search

Search results for omega,222 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *(ws dh/ sfin
Adler number: omega,222
Translated headword: how indeed on them
Vetting Status: high
[Meaning] how indeed himself.
Greek Original:
*(ws dh/ sfin: w(s dh\ au)to/s.
Likewise or similarly in other lexica. In the gloss Adler prints nominative au)to/s, while noting that ms G has accusative au)to/n. Bachman emends to the dative plural au)toi=s, making the gloss agree with the headword (see Adler's apparatus). cf. scholion on Homer, Iliad 1.110, where the headword phrase occurs (web address 1).
For sfin, see sigma 1749.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; epic
Translated by: Catharine Roth on 12 September 2005@12:16:47.
Vetted by:
David Whitehead (expanded note a little; cosmetics) on 13 September 2005@03:19:36.
David Whitehead on 3 November 2013@07:20:21.
Catharine Roth (typo) on 5 June 2014@00:37:51.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search