Suda On Line menu Search

Search results for omega,17 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)=w deilakri/wn su/
Adler number: omega,17
Translated headword: o you little coward you
Vetting Status: high
Meaning o [you] wretch and coward.
Greek Original:
*)=w deilakri/wn su/: a)nti\ tou= w)= kako/daimon kai\ deilo/tate.
From the scholia to Aristophanes, Birds 143, where the headword phrase occurs (web address 1).
For this diminutive cf. generally delta 310, delta 311.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: comedy; definition; dialects, grammar, and etymology; ethics
Translated by: David Whitehead on 1 January 2004@06:08:53.
Vetted by:
Catharine Roth (added link and keyword, set status) on 22 March 2004@00:53:43.
David Whitehead on 16 June 2004@08:38:16.
David Whitehead on 30 October 2013@09:34:05.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search