Suda On Line menu Search

Search results for eta,135 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)/hi+a
Adler number: eta,135
Translated headword: I was going
Vetting Status: high
[Meaning] I was.
Greek Original:
*)/hi+a: u(ph=rxon.
This trisyllabic form with iota should be the first person singular, imperfect, of ei)=mi, not of ei)mi/ (Smyth ยง773, p. 212: web address 1). The mistake comes from a scholion on Homer, Iliad 5.808, where h)=a should be read (Homeric text at web address 2). Correct in Hesychius eta247, Photius (Lexicon eta83) and elsewhere.
For the glossing cf. eta 120.
Associated internet addresses:
Web address 1,
Web address 2
Keywords: dialects, grammar, and etymology; epic
Translated by: Catharine Roth on 9 February 2001@18:28:27.
Vetted by:
David Whitehead (cosmetics) on 30 August 2002@09:19:50.
David Whitehead (added note) on 30 August 2002@09:21:33.
David Whitehead (expanded note; cosmetics) on 6 December 2012@06:23:00.
Catharine Roth (upgraded links) on 9 December 2012@00:23:53.
Catharine Roth (tweaks) on 17 December 2014@21:44:06.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search