Suda On Line menu Search

Search results for epsilon,905 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)elo/xwn
Adler number: epsilon,905
Translated headword: they were lying in wait
Vetting Status: high
[Meaing] they were lying in ambush.[1] "But he having [sc. them as?] confederates in his impious deeds, they were lying in wait for what [came] along the roads".[2]
Greek Original:
*)elo/xwn: e)nh/dreuon. o( de\ e)/xwn koinwnou\s tw=n a)sebhma/twn, e)lo/xwn ta\ kata\ ta\s o(dou/s.
cf. lambda 711, lambda 721.
[1] The headword is imperfect of loxa/w, third person plural (cf. loxeu/ei at lambda 708), presumably extracted from the quotation given.
[2] Quotation unidentifiable. (Adler suggests Aelian.)
Keywords: biography; definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; military affairs
Translated by: Catharine Roth on 14 February 2007@01:18:59.
Vetted by:
David Whitehead (tweaks and cosmetics) on 14 February 2007@04:38:58.
David Whitehead (tweaked tr and n.2; another keyword) on 14 March 2011@07:17:16.
David Whitehead on 15 August 2012@04:07:12.
David Whitehead (more x-refs) on 27 January 2014@06:03:21.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search