Suda On Line menu Search

Search results for epsilon,353 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)ekarpw/santo
Adler number: epsilon,353
Translated headword: they reaped the benefit of
Vetting Status: high
[Meaning] they partook of. "Those who had been defeated reaped in flight the [sc. benefit of] existence."[1]
Greek Original:
*)ekarpw/santo: meteilh/fasin. oi( h(sshqe/ntes fugh=| e)karpw/santo to\ ei)=nai.
Same entry in ps.-Zonaras (on which see further below). The headword is presumably extracted from the quotation given.
For the verb cf. kappa 419.
[1] Quotation (transmitted, in Adler's view, via the Excerpta Constantini Porphyrogeniti) unidentifiable. Tittmann on ps.-Zonaras s.v. supplies the closing to\ ei)=nai from the Suda.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; historiography; imagery; military affairs
Translated by: William Hutton on 27 September 2006@04:19:35.
Vetted by:
David Whitehead (notes; more keywords; cosmetics) on 27 September 2006@06:46:41.
David Whitehead (augmented notes) on 31 July 2012@06:36:57.
David Whitehead (coding and other cosmetics) on 7 December 2015@08:24:21.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search