Suda On Line menu Search

Search results for epsilon,1989 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)epau/leios
Adler number: epsilon,1989
Translated headword: by the courtyard
Vetting Status: high
[Meaning] the road of the courtyard.
Greek Original:
*)epau/leios: h( th=s au)lh=s o(do/s.
Appearing in LSJ (with no apparent textual or morphological justification) under the form e)pau/lios, the headword is an adjective that could theoretically modify 'road' or any of a number of other nouns. Unfortunately, it is unattested outside this entry and the derivative one in ps.-Zonaras 797.8 -- unless we read as a single word the transmitted phrase e)p' au)lei/oisi at Aristophanes, Wasps 1482 (web address 1), where the dative plural noun modified is qu/rais ('doors').
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: architecture; comedy; definition; dialects, grammar, and etymology
Translated by: William Hutton on 26 August 2007@14:00:43.
Vetted by:
David Whitehead (augmented note and keywords) on 27 August 2007@03:30:59.
William Hutton (Tweaked note) on 27 August 2007@05:20:09.
David Whitehead on 1 October 2012@05:24:22.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search