Suda On Line menu Search

Search results for epsilon,1835 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)ecw/lisqen
Adler number: epsilon,1835
Translated headword: slipped out
Vetting Status: high
[Meaning he/she/it] was thrown out, fell out.[1] "Dionysios the Second slipped out of his tyranny and came to the Korinthians as an exile."[2]
Greek Original:
*)ecw/lisqen: e)cerri/fh, e)ce/pese. *dionu/sios o( deu/teros e)cw/lisqe th=s a)rxh=s kai\ e)s *korinqi/ous h(=ke fuga/s.
[1] The headword is aorist indicative active, third person singular, of e)colisqa/nw; presumably extracted from the quotation given (though there it lacks nu ephelkustikon). For the glossing cf. epsilon 1787.
[2] Dionysios II (delta 1179) succeeded his father Dionysios I as tyrant of Syracuse in 367 BC but was expelled in 357. This (unidentifiable) quotation, however, seems to refer to the events of 346-344, when after recovering Syracuse he was defeated by Timoleon, surrendered the city, and departed to live at Corinth.
Keywords: biography; definition; dialects, grammar, and etymology; geography; historiography; history; imagery; politics
Translated by: D. Graham J. Shipley on 14 March 2007@11:20:32.
Vetted by:
David Whitehead (augmented notes and keywords; cosmetics) on 15 March 2007@04:54:01.
Catharine Roth (added cross-reference) on 27 July 2007@01:23:47.
David Whitehead (another keyword; cosmetics) on 20 September 2012@05:39:47.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search