Suda On Line menu Search

Search results for epsilon,1726 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)ech/likas
Adler number: epsilon,1726
Translated headword: you have rolled out
Vetting Status: high
[Meaning] you expelled, you drove out.[1] Aristophanes in Clouds [writes]: "but, my [friend], you have rolled me out of my [possessions]."[2]
Greek Original:
*)ech/likas: e)ce/bales, e)ce/wsas. *)aristofa/nhs *nefe/lais: a)ll', w)= me/l', e)ch/likas e)me/ g' e)k tw=n e)mw=n.
[1] The headword, extracted from the quotation given, is second person singular, perfect active, of e)cali/ndw; cf. epsilon 1526.
[2] Aristophanes, Clouds 33 (web address 1), with scholion.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: comedy; definition; dialects, grammar, and etymology; economics; imagery
Translated by: Catharine Roth on 4 July 2007@14:16:33.
Vetted by:
David Whitehead (typos and other cosmetics) on 5 July 2007@03:38:43.
Catharine Roth (corrected my note, added cross-reference) on 18 August 2007@12:04:37.
David Whitehead (cosmetics) on 17 September 2012@09:29:24.
Catharine Roth (upgraded link) on 17 September 2012@20:16:37.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search