Suda On Line menu Search

Search results for epsilon,1260 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)eneskeuasme/nhn
Adler number: epsilon,1260
Translated headword: pre-prepared
Vetting Status: high
Meaning [one that has been] prepared, and shaped.[1] Isaeus and Demosthenes [sc. use the term].[2]
Greek Original:
*)eneskeuasme/nhn: a)nti\ tou= dieskeuasme/nhn, kai\ peplasme/nhn. *)isai=os kai\ *dhmosqe/nhs.
[1] Both the headword itself and, hence, these glossing participles are feminine singular (accusative). What noun is associated or understood cannot be determined.
[2] Isaeus fr. 9 Sauppe. A Demosthenic context, however, does not proffer itself (as the '?' in Adler indicates); and since the entry as a whole derives from Harpokration s.v., the orthodox view -- noted by Theodoridis on Photius, Lexicon epsilon898 -- is that 'Demosthenes' has strayed in from the very next entry in Harpok.; see epsilon 1269. Alternatively [DW], 'Isaeus and Demosthenes' here might be a garbling of Harpok.'s 'Isaeus in the [speech] In reply to Aristogeiton and Archippos'.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; rhetoric
Translated by: David Whitehead on 3 November 2000@09:58:21.
Vetted by:
Catharine Roth (cosmetics) on 18 November 2002@17:13:04.
Catharine Roth (added keyword) on 18 November 2002@17:15:09.
David Whitehead (cosmetics) on 18 October 2003@09:39:13.
David Whitehead (augmented notes and keywords; tweaks) on 7 July 2011@05:08:03.
David Whitehead (typo) on 24 August 2012@06:52:25.
David Whitehead on 28 August 2013@07:12:47.
David Whitehead on 11 January 2016@06:07:17.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search