Suda On Line menu Search

Search results for delta,800 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *diatupw=n
Adler number: delta,800
Translated headword: fashioning
Vetting Status: high
[Meaning he] arranging for the better. "And fashioning the unfashionable and transforming the disorderly into gracefulness."[1]
Greek Original:
*diatupw=n: diatiqe/menos e)pi\ to\ be/ltion. kai\ diatupw=n to\ a)tu/pwton kai\ metapla/ttwn pro\s eu)sxhmosu/nhn to\ a)/takton.
Same entry in ps.Zonaras. The headword participle is presumably extracted from the quotation given.
[1] Theophylact Simocatta, Histories 3.12.7 (on a general).
Keywords: biography; definition; dialects, grammar, and etymology; historiography; history; imagery; military affairs
Translated by: William Hutton on 21 January 2004@20:40:25.
Vetted by:
David Whitehead (supplied note; added a keyword) on 22 January 2004@03:37:53.
David Whitehead (another note; more keywords; cosmetics) on 2 July 2012@09:31:23.
Catharine Roth (coding) on 11 July 2015@00:42:58.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search