Suda On Line menu Search

Search results for delta,755 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *diaskedannu/ousi
Adler number: delta,755
Translated headword: they scatter
Vetting Status: high
[Meaning] they disperse.[1]
Also said is diaski/dnhsin.[2] Josephus [writes]: "for not even disorder scatters them from their customary order."[3]
Greek Original:
*diaskedannu/ousi: diaskorpi/zousi. le/getai de\ kai\ *diaski/dnhsin. *)iw/shpos: ou)/te ga\r a)taci/a diaski/dnhsin au)tou\s th=s sunta/cews th=s e)n e)/qei.
See also delta 754.
[1] Likewise or similarly in other lexica, and cf. the scholia to Homer, Iliad 5.526, where diaskidna=sin occurs (web address 1). The present headword, diaskedannu/ousi, must be quoted from somewhere else but is not independently attested.
[2] This form is singular, in contrast to the plural headword. This, rather than the headword, is the form that appears in the subsequent quotation.
[3] Josephus, Jewish War 3.74 (web address 2).
Associated internet addresses:
Web address 1,
Web address 2
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; epic; historiography; military affairs
Translated by: William Hutton on 16 December 2003@16:26:49.
Vetted by:
David Whitehead (augmented notes and keywords; cosmetics) on 17 December 2003@05:07:01.
Catharine Roth (added links) on 22 April 2004@01:04:08.
David Whitehead (x-ref; cosmetics) on 28 July 2011@10:49:28.
David Whitehead (tweaked tr; expanded n.1; cosmetics) on 30 October 2015@06:50:58.
Catharine Roth (fixed link) on 26 July 2016@22:53:14.
Catharine Roth (tweaked link) on 28 October 2018@22:23:16.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search