Suda On Line menu Search

Search results for delta,1678 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *duswrh/sontai
Adler number: delta,1678
Translated headword: they will keep painful watch
Vetting Status: high
[Meaning] they will keep painful guard.
Greek Original:
*duswrh/sontai: dusfulakth/sousin.
cf. scholion on Homer, Iliad 10.183, where the headword occurs (of dogs protecting livestock). In some of the mss and sources of indirect tradition it is duswrh/sontai, as here, but most editors have preferred duswrh/swntai; cf. also Hesychius (who glosses, correspondingly, with dusfulakth/swsi). In the Homeric Lexicon of Apollonius it is given (60.26) as the active duswrh/swsi. See generally LSJ s.v. (at web address 1).
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; epic; zoology
Translated by: Stefano Sanfilippo on 16 February 2005@18:11:19.
Vetted by:
Catharine Roth (cosmetics, link, status) on 17 February 2005@00:16:02.
David Whitehead (tweaked translation; augmented and modified note; added a keyword; cosmetics) on 17 February 2005@03:31:37.
David Whitehead on 22 July 2012@08:14:32.
Catharine Roth (coding) on 8 March 2015@01:07:16.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search