Suda On Line menu Search

Search results for delta,1024 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *dihu/qunen
Adler number: delta,1024
Translated headword: was keeping [something] straight
Vetting Status: high
[Meaning he/she/it] checked/prevented/restrained [it].
Greek Original:
*dihu/qunen: e)kw/lusen.
Same entry in other lexica. The headword (which must be quoted from somewhere) is the third person singular, imperfect active, of the verb dieuqu/nw.
As the translation options show, the glossing verb can be made to fit with it, without resort to Toup's suggested emendation of e)kw/lusen to e)ko/lasen.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology
Translated by: James Vradelis on 14 May 2005@22:50:29.
Vetted by:
David Whitehead (tweaked headword and translation; augmented note) on 15 May 2005@04:45:16.
David Whitehead (expanded note) on 10 July 2012@05:12:55.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search