Suda On Line menu Search

Search results for beta,70 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *ba/le, ba/le, to\ tri/ton ei)/h
Adler number: beta,70
Translated headword: cast, cast, for the third time may it be
Vetting Status: high
Meaning if only it were [advantageous] for me.
Greek Original:
*ba/le, ba/le, to\ tri/ton ei)/h: a)nti\ tou= ei)/qe moi.
The headword phrase is an unmetrical version of Callimachus, Hecale fr. 254 (latter part of line 2): it should begin ba/le moi, not ba/le, ba/le. The comment is from the scholia thereto.
Keywords: definition; meter and music; poetry
Translated by: Jennifer Benedict on 13 April 2002@22:52:00.
Vetted by:
David Whitehead (added note and keyword; cosmetics) on 2 October 2002@06:12:27.
David Whitehead (another note and keyword; tweaks) on 21 May 2012@03:27:37.
David Whitehead on 16 September 2015@02:41:02.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search