Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,465 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)adh/|wton
Adler number: alpha,465
Translated headword: unravaged
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] unsacked, unpillaged.
"Wanting to keep the land unravaged, they agreed to give two thousand measures of silver."[1]
Greek Original:
*)adh/|wton: a)po/rqhton, a)prai/deuton. oi( de\ th\n gh=n a)dh/|wton e)/xein e)qe/lontes w(molo/ghsan a)rguri/ou staqma\ disxi/lia dw/sein.
Notes:
The headword is probably extracted from the quotation given; if so, it is masculine/feminine accusative singular (rather than neuter nominative/accusative).
[1] Procopius, History of the Wars of Justinian 2.6.24; again at sigma 985.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; economics; ethics; geography; historiography; history; military affairs
Translated by: Jennifer Benedict on 19 March 2001@10:59:01.
Vetted by:
David Whitehead (augmented note; added keyword; cosmetics) on 20 March 2001@03:41:10.
David Whitehead (another note; more keywords; cosmetics) on 10 January 2012@08:43:29.
David Whitehead on 19 August 2013@05:42:43.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search